양회 보고서 중의 10대 신어

'인지돈 '고리가 무슨 뜻이죠?

'해외 창고 '전자업체에 뭘 가져다 줄 수 있을까요?

'카메라 컨트롤 '어떻게 조절해야 되는데...

5일 오전 12회 전국인대 4회 회의가 인민대회당에서 개막하고, 이크강 국무원 총리가 대회에 정부 업무를 보고했다.

우리는 너를 위해 보고서 중의 10대 신조어를 정리했으니 어서 같이 공부합시다.

1 카메라 제어

[원문]

지속적인 경제 하진 압력에 대비하기 위해 구간 조정 기반을 조정하고 카메라 컨트롤을 실시한다.

[해독]

카메라 조정은 정부의 업무 보고서에 처음 나타난 것이다.

‘ 카메라 제어 ’ 는 정부가 시장 상황과 각 조율 조치의 특징에 따라, 기동적으로 결정과 선택이 현재의 어떤 정책적 조치를 취해야 할지 강조한다.

그래서 카메라 컨트롤이 중요하다는 것은'예조, 마이크로톤'이다.

다른 지역과 다른 산업에 대해 정부가 내놓은 정책은 차이가 있을 것이다.

2 대중 창립, 대중 부축, 대중 플랫폼

[원문]

중소기업, 고교, 과학 연구 기구, 다방협동 신형 창업 창업, 혁신 메커니즘.

[해독]

‘ 중창 ’ 은 창업 창업 서비스 플랫폼을 통해 전 사회 각종의 새로운 자원을 창립하는 것을 가리킨다. 인터넷 플랫폼을 통해 사회에 자금을 모으는 것을 말한다. ‘ 중포 ’ 는 인터넷을 돕는 수단으로 전통적 특정 기업과 기구의 임무를 자발적으로 삼과 모든 기업과 개인을 분업한다. ‘ 중부 ’ 는 정부와 공익기구 지원, 기업의 지원, 개인 상호 지원, 개인 상호 지원과 상호 지원 등 다양한 수단을 가리키며 소기업과 창업자 성장을 돕는 것이다.

3 공유 경제

[원문]

새로운 기술, 새로운 산업, 새로운 업적 성장을 촉진하여 체제 혁신으로 경제 발전을 촉진하여 공유 플랫폼을 건설하고, 큰 기술 산업, 현대 서비스업 등 신흥 산업 집단, 동력 강력한 새로운 엔진을 건설해야 한다.

[해독]

인터넷 플랫폼에서 트럭 한 대, 오피스텔이 있으면 인터넷으로 임대...

경제를 나눔하는 현실적인 사례로, 중국이 경제 나눔 활동에 참여하는 것은 현재 5억 명이 넘는 것으로 보고 있다.

이 같은 자원 공유 기초 의 참신한 모드 를 세워 기술 힘 을 운용 기술 의 최적화 설정 을 실현 해 에너지 소비 를 감소 해 많은 분야 와 세분 을 신속하게 침투 하고 있다

.

4 인터넷 +정무 서비스

[원문]

힘껏 추진하다.

정무 서비스, 부서 간 데이터 공유, 주민 및 기업의 심부름, 좋은 일, 폐쇄.

[해독]

지난해 인터넷 + 개념에 이어 총리가 올해 정부 업무 보고서에서'인터넷 + 정무 서비스'를 제시했다.

올해 2월 2일 총리는 영하 고찰 때 현장에서 빈곤 부축 및 농민공 설날 전 임금 지급 등을 정비하는 데 대해 "인터넷 +"을 충분히 활용해 정부 서비스를 더 똑똑하게 하게 만들 것이라고 말했다.

인터넷 + 정무서비스 ’는 정부 서비스를 더 똑똑하게 할 수 있을 뿐만 아니라 더 효과적이다.

5 장인 정신

[원문]

기업이 개성화 정제, 유성화 생산을 장려하고, 양육 정익구정 장인 정신, 품종, 품질, 브랜드 증가를 장려하다.

[해독]

옛말에 ‘ 옥은 다듬지 않고 그릇이 되지 않는다.

‘ 장인 정신 ’ 은 제품에 대한 정성 들여 만든 이념과 추구를 구현할 뿐만 아니라 최첨단 기술을 끊임없이 흡수하여 새로운 성과를 창조해야 한다.

현재 우리나라 제조업은 크게 강하지 않고'중국제조 2025'가 확정된 목표와 임무를 실현하고'제조 강국'에서'중국제조강국'으로 바뀌고 있다.'중국제조'에서'중국지조'로 전향하고 있다. 특히 육육과 장인정신을 더욱 양성해야 한다.

{page ubreak}

6 광망 도시

[원문]

광망 도시를 건설하여 5만 개의 행정촌 통광섬유를 추진하여 더 많은 도시 주민들이 디지털화 생활을 누리게 한다.

[해독]

오늘날 인터넷은 이미 사람들의 일과 생활에 스며들었다.

광섬유 네트워크에 대한 대면적 입주와 인터넷의 대폭 증가 기대가 커졌다.

정보 고속도로의 빠른 수준은 경제발전과 민생복지에 직접적으로 연결되어 광망도시 건설이 인민 생활의 품질을 더욱 향상시키고 중국 사회의 진보를 촉진시킬 수 있다고 믿는다.

7 대중 관광 시대

[원문]

유급휴가 제도를 사실상 관광 교통, 관광 관광 관광지, 자운전지 등 시설 건설, 관광 시장 질서를 규범, 흥행 중인 대중 관광 시대를 맞이하다.

[해독]

현재 우리나라 관광 소비는 일상화되고, 날로 백성의 상태화 생활 방식이 되고 있다.

2015년 중국 국내 관광이 40억 위안을 돌파하며 관광 수입은 4조 위안이 넘는다.

우리 나라는 이미 대중 관광 시대에 들어갔다.

관광 시장 규모의 확대는 경제 성장을 이끌고 취업을 이끌었다.

그러나 청도 대새우와 비슷한'하얼빈 천가 물고기 '사건도 우리나라 일부 관광환경건설에 존재하는 문제로 대중관광 시대를 맞아 할 일이 많다.

8'인테리어 '

[원문]

호적 제도 개혁을 심화시켜 도시와 도시의 침호 조건을 완화하고 인적 지전 정책을 건립하다.

[해독]

‘ 인테리어 ’ 는 재정 이동 지불 및 농업 이동 인구 시민화 연결 고리, 도시 건설용 지표와 농업 회전 인구 낙호수 연결, 기건 투자 배치, 농업 전환 인구 시민화 연결 고리를 가리키는 데, 지방 정부가 농업 이동 인구 이동 사람들의 입에서 적극적인 정책 메커니즘이다.

정부 업무 보고서 는 성진화 추진 을 핵심 은 사람 의 성진화 를 높이는 데 관건 성진화 품질 을 높여 내재 승재력 을 높일 수 없 다.

9 해외 창고

[원문]

국경을 넓히다

수출 기업을 지원하여 수출 제품'해외 창고'를 건설하여 대외 무역 종합 서비스업체 발전을 촉진시킨다.

[해독]

2015년 5월 비즈니스부는 ‘인터넷 +유통 ’이 출시되면서, 많은 전상플랫폼과 수출업체들이 해외 창고 레이아웃을 통해 해외물류 시스템을 건설하고 있다.

해외 창고 건설은 수출 기업들이 화물 대량을 외국창고에 발송하여 이 나라 본지 판매를 실현하고 로컬 배송할 수 있다.

경로전자상거래를 발전시키는 데 유리한 여러 가지 통증을 해결하고 전기업체들이 나가도록 장려하다.

10 착오 메커니즘

[원문]

완전 격려 메커니즘과 오류 교착 메커니즘을 개혁 혁신자들에게 힘을 주어, 많은 간부들이 간사, 감히 일을 할 수 있도록 하고, 능숙한 일을 할 수 있다.

[해독]

최근 몇 년간 일부 지도간부들의 ‘ 불능 ’ 현상은 인민 대중의 불만을 불러일으킬 뿐만 아니라, 어느 정도 개혁공과 사업 발전의 대세를 그쳤다.

틀린 오류 기계는 뇌수가 한 발자국도 넘지 못할 두려움의 심리를 없애고 관용, 관용, 조화롭고 조화로운 건사 창업 환경을 개선하기 위해 혁신을 고무시키는 것이다.

실패를 관용하고, 시행착오를 허용하면 반드시 고쳐야 하며, 과감히 담당자를 담당하는 정신을 제창하다.