「シルクロード・ミラノ」連動お気に入りファッション：ハイエンド生地が中国ファッションに明るい未来をもたらす

現地時間7月12日午後、「シルク・ミラノFabrics China中国流行生地革新展示とお気に入りファッションのドッキング会」がファッション芸術の都イタリア・ミラノで開催された。イベントは中国紡績工業連合会が指導し、中国紡績情報センター、国家紡績製品開発センターが主催した。

ダリシルク（浙江）有限公司、海興凱晟科技有限公司、湖南華昇集団有限公司、山東聯潤新材料科技有限公司、上海慧染生物科技有限公司の5社の国家紡績製品開発基地企業及び広州市麗絹織物有限公司、杭州東南毛紡績染色整有限公司、麦地郎集団有限公司、全順集団有限公司、蘇州泰伊針紡科技有限公司、沂水恒泰紡園有限公司、永盛工貿有限公司など7社の中国流行生地入選企業が最新生地製品をミラノに持ち込み、イタリア出身のRICCARDORAMISTUDIO、HIGH FASHION EUROPE、EUROPEAN FABRICS TRADER、BENETTON、PATRIZIA PEPE、SISLEY、INSETA GROUP 、SAGAL SRL、ITAOCHU ITALIANA、GENERTEC ITALIA、MARONETEXTILE、MY WAY INTERNATIONALなど20社以上のファッションブランドと生地購入業者がドッキング会で対面し、距離をゼロにした深さのインタラクションを行った。

　　グローバル市場をつなぐ円滑なチャネルの構築

聞くところによると、今回の「シルクロード・ミラノ」の中国流行生地革新展示と気に入ったファッションのドッキング会は、ミラノで2回目の開催となる。「中国紡績の良質な資源が世界市場につながる円滑なルートの構築、優れた中国紡績生地ブランドの普及、産業チェーンの共創ファッション革新設計成果の共有の促進、国内外紡績の良好な相互作用と長期的な協力の促進は、私たちが心を込めて今回の活動を構築し、持続的に開催する理由と目的である」中国紡績情報センターの李波副主任は会議で挨拶した。

　　李波また、今回のイベントは「FabricsChina中国流行生地プロジェクト」シリーズの活動に属していると紹介した。中国流行生地プロジェクトは、中国紡績工業連合会の指導の下、中国紡績情報センター、国家紡績製品開発センターが関連業界協会と連携し、実施された全業界製品開発システムプロジェクトである。中国流行生地プロジェクトは流行傾向を先導とし、科学技術革新を基礎とし、産業チェーンの上下流統合革新を促進し、産業チェーンの価値統合を実現する製品開発協力システムを核心とし、品質管理システムと社会責任管理システムを通じて、中国紡績産業の製品競争力、品質競争力の全面的な向上を推進し、責任競争力と持続可能な発展競争力。

　　イタリア全国ファッション協会名誉会長マリオBoselli氏は挨拶の中で、ミラノはヨーロッパのハイエンドな既製服の都であり、ハイエンドな生地の重要な産地でもあると述べた。イタリアの生地、アパレルファッション産業はイタリアで重要な地位を持ち、売上高は約870億ユーロ以上に達し、ミラノを戦略的協力基地として選択することは積極的で正しい選択である。イタリアのファッション業界には世界的に有名なファッションデザイナーが多く集まっており、彼らの成功はハイエンド生地の応用と密接に分けられない。今回の中国紡績生地企業が出展した製品を見ると、中国生地も明らかに進歩している。Mario Boselli氏は、中国の高級生地産業の成功が中国のファッション産業に明るい未来をもたらすと信じる理由があると述べた。

　　中国紡績情報センター流行傾向部高級トレンド研究員曹瀟文、現場でイタリアのファッションブランドのために2019/20秋冬の中国紡績生地の流行傾向を解読した。

専門供給連動高効率調達

今回のドッキングでは、イタリアのファッションブランドと生地購入業者と国内の良質な生地企業を手に取り、製品開発設計理念にぶつかり、国際的な調達と供給の二重の訴えを交流する。活動の目的は中外紡績服装企業の専門化、点対点の交流プラットフォームと協力の橋渡しを構築し、中国の設計、中国のファッションが世界につながることを推進し、国際市場の中国生地の個性的な開発と効率的な仕入れに対する需要を満たし、国際服装ブランドと中国紡績企業の間の深いつながりを実現し、両国のファッション紡績産業の良好な相互作用をさらに促進することである。

ドッキング会で、12社の中国優秀紡績品生地企業代表は会議で、その企業の主な製品及び展示製品の種類、特色、優勢について詳細に紹介した。現場には生地企業の1000枚余りの良質な生地新品が展示され、綿、羊毛、ラミー麻、シルク、ニットなど多くの品種をカバーしている。

今回のドッキングのために、中国の生地企業はイタリアのファッションブランドのスタイルと生地の種類、デザイン、色彩、工芸、機能などの方面の需要を結合して、的確に整合した良質な生地の新品を整理し、組織した。その中には、国家シルク製品開発基地であるダリシルク（浙江）有限公司がシルク及びシルクの織り交ぜ種類の生地を持ってきて、企業は主にシルクの弾力、重縮み重ジョー、幅広デジタルジャカード、プリント生地などの製品を扱っている。国家生物系合成繊維製品開発基地である海興凱晟科技有限公司は、生物系合成繊維を主力とし、主に舒弾糸を扱っている®繊維、バイオフィラメント®、バイオウールTM、スパンデックス®詰め物などの製品。国家ラミー麻製品開発基地である湖南華昇集団有限公司はラミー麻及び混紡製品を持ってきて、主に各種麻及び混紡糸、麻混紡、交織レジャー生地などの製品を扱っている。国家紡績新材料糸製品開発基地である山東聯潤新材料科学技術有限公司は賽絡緊密紡績胚糸色紡績糸を持ってきて、主に潤-天然シリーズ（綿、麻、糸、毛）、潤-生態シリーズ（蘭精モーデル、蘭精天糸、蘭精生態接着剤、銅アンモニア、再生ポリエステル）などの製品を扱っている。国家植物染色製品開発基地である上海慧染生物科学技術有限公司は植物染色生地を持ってきて、主に植物染料、植物染色生地、植物染色服装、植物染色技術などの製品を扱っている。中国流行生地入選企業である永盛工貿有限公司は高級婦人服ファッション生地を持ってきて、企業はファッション婦人服染色及びプリント生地、デジタルプリント、綿錦レジャーなどの生地を主に扱っている。など。豊富な仕入れ資源はイタリアのファッションブランドと生地の仕入れ業者に多元化の選択を提供した。

中国のファッション繊維が世界の視野に

透過性生地の花型設計、製造技術、原料の質感が屈折しているのは生地企業の総合的な実力であり、服用性と革新的な研究開発の中でバランスを見つけて服装ブランドの設計と購入需要を満たすことができるかどうかは、生地企業にとって自身の競争力に対する試練である。「市場消費者の主流消費ニーズに合致するだけでなく、ブランド商の大きな製品設計の発揮空間を与えることもでき、これは私たちが必要とする製品です。生地の材質、色彩、トレンド、消費者の審美的趣味などの面で、中国市場はヨーロッパ市場と大きな違いがあります。しかし、中国企業のハイエンド生地の新製品と新要素に対する新しい変化を求めるスピードも加速しており、品質もますます高くなっており、これらは私たちを東方からのデザインの知恵に注目させている」と述べた。イタリアのアパレルブランドの責任者は言う。

参加した生地企業によると、ドッキング会を通じて、イタリアのファッションブランドは中国の良質な生地の新材質、新特性、新価値をより十分に知ることができるという。同時に、中国の紡績企業もここでブランドの実力を十分に展示することができて、国際ブランドの生地製品の革新に対する展望的な見解と向上性の提案を耳にして、イタリアのファッションブランドに対する需要と国際市場の理解を得て、企業が将来的に製品開発と革新を行うのを支援します。

「中国の紡績業はここ数年来急速に発展しており、多くの生地企業が設備革新、技術アップグレード、オリジナルに力を入れていると同時に、積極的に世界市場を『出て行く』ように配置している。産業チェーンの上下流は互いに鏡のようなものであり、ドッキング会を通じて、私たちは中国紡績企業の努力と向上を見ることができ、国際ブランドが下流市場を代表して直接フィードバックする需要と中国紡績生地サプライヤーに対する評価の高度な改善を見ることもできる」と述べた。イベント主催者の関係者によると。

2018年は中国の改革開放40周年にあたり、中国紡績工業は風雨の沈滞を経て、徐々に大きくなりつつある。40年の歩みを経て、中国紡績のリーダー企業は絶えず台頭し、世界に中国の強音を発信し続け、世界紡績の舞台でますます重要な役割を担っている。「今、中国の紡績工業は質の高い発展の新しい時代に入っている。私たちはより多くのハイエンド、良質、効果的な国際化交流協力プラットフォームを通じて、中国の優秀な紡績生地企業と連携して、世界の紡績産業チェーンの上下流の原料資源、設計研究開発資源、ブランド資源と市場ルート資源を連結統合し、共同で中国製造、中国設計、中国ファッションを世界の各ファッション集合地に推進することを期待している。中国のファッション繊維の世界展開を推進する」と述べた。李波主任は言った。

同日午前、国際流行色委員会前議長でELEMENTI MODA創業者のOrnellaBignami氏女性は最新の織物生地の流行傾向を説明した。イタリアの高級生地ブランドLuxuryJersey創業者FedericoBoselli氏はイタリアの高級紡績について生地ブランド発展の経験を共有した。