第四回海峡両岸大学生運動靴設計大会の受賞が発表されました。

　　第四届海峡两岸大学生运动鞋设计大赛决赛于4月18日下午举行，经过评委一致认定，获奖名单18日晚出炉，来自天津科技大学颜岩设计的作品获得学生组金奖，河北廊坊师范学院的周世杰夺得社会组金奖，另有5件作品分获银、铜奖项。此外，台湾长庚工业设计研究所洪健翔等三人共同创作的作品《无双》与其他18件作品一起获得了优秀奖。     

今回の大会は中国（晋江）国際靴業博覧会組織委員会、中国皮革協会、台湾区製靴工業同業公会が共同で主催し、3月6日のスタート以来、両岸及びマカオの高校及び専門家から548点の作品を受け取りました。その中、台湾からの参加作品は50点以上に達し、参加作品の総量の10%を超えました。

三回連続で海峡両岸運動靴設計大会の審査委員を担当した中国皮革協会の靴製造事務室の衛亜主任は、今年の参加者は作品の表現にもっと成熟した。大部分の参加者は作品の構造図を上手に使うことができる。

台北科学技術大学工業デザイン学部の王鴻祥博士が初めて審査委員を担当した。彼は参加作品の専門性を高く評価し、大部分の大陸学生は運動靴やサッカーシューズについて深く研究し、各種のデザインツールの応用が適切であると同時に、作品のデザインの中で実際の使用需要を考慮することができる。

大陆工业の设计、例えば靴业は人材の需要に対して学生が业界に入ると、関连した知识や技术を上手に使うことができることを望んでいます。大陆デザイン科の教育は、制造と密接に结びつけることを重视しています。

王鴻祥博士はまたこの試合に対して提案をしています。今後台湾の高校で大宣伝を行い、窓口を広げ、台湾の学生の参加を奨励し、両岸の大学生がより多く交流し、参考にする機会を与え、より多くの優秀な作品が試合に登場します。